اسطورة الغناء العربي – فيلم وثائقي قصير
DOCUMENTARY FILM · BABYLON GATE FILMS
The Legend of Arabic Singing
41-minute documentary · Kazem Al Saher
The Legend of Arabic Singing is a documentary film. The film, 41 minutes long, talks about the history of Kathem Al-Saher in an artistic way that makes you enjoy the passage of time. The information, reports and achievements mentioned in the film represent only a small part of the artist’s long history, so selected highlights were used to convey the idea and message of the film.
The film conveys the message that Caesar Kathem Al-Saher fully deserved the title of the legend of Arabic singing. The materials used in the film were obtained from the Internet and edited together to serve the film’s message.
Film idea, full editing, sound mixing and translation: Firas Sameer — Babylon Gate Films
We leave you with the documentary The Legend of Arabic Singing.
Watch the Documentary
أسطورة الغناء العربي – The Legend of Arabic Singing
اسطورة الغناء العربي – فيلم وثائقي يتحدث الفيلم (ومدته ٤١ دقيقة) عن تاريخ القيصر كاظم الساهر بطريقة سلسة وجولة فنيه تجعلك لا تشعر بمرور الوقت ، ويجدر الذكر ان المعلومات والتقارير والانجازات التي ذكرت في الفيلم تمثل الشيء البسيط من تاريخ القيصر الطويل لذلك استخدمنا الشيء البسط فقط لايصال فكرة ورسالة الفيلم.
الفيلم يوصل رسالة ان القيصر كاظم الساهر استحق وبكل جدارة لقب اسطورة الغناء العربي وكل المواد المستخدمه في هذا الفيلم تم الحصول عليها من شبكة الانترنت لكن منتجت وقطعت بطريقة سلسة تحمل الرساله التي اسلفنا بذكرها.
فكرة الفيلم والمونتاج الكامل ومكساج الصوت والترجمة : فراس سمير (Babylon Gate Films)
نترككم مع الفيلم الوثائقي اسطورة الغناء العربي.
أسطورة الغناء العربي - فيلم وثائقي. يتناول الفيلم، الذي تبلغ مدته 41 دقيقة، تاريخ كاظم الساهر بأسلوب فني يجعلك تستمتع بمرور الزمن. وتجدر الإشارة إلى أن المعلومات والتقارير والإنجازات المذكورة في الفيلم تمثل جزءًا بسيطًا من المسيرة الطويلة من إنجازات الفنان، لذلك استخدمنا فقط بعض اللمحات البسيطة لإيصال فكرة الفيلم ورسالته.
ينقل الفيلم رسالة مفادها أن القيصر كاظم الساهر يستحق عن جدارة لقب أسطورة الغناء العربي، وأن جميع المواد المستخدمة في هذا الفيلم تم الحصول عليها من الإنترنت، ولكن تم استخدامها وفق مبدأ الاستخدام العادل.
فكرة الفيلم، والمونتاج الكامل، والمكساج الصوتي، والترجمة: Firas Sameer (Babylon Gate Films)
نترككم مع الفيلم الوثائقي أسطورة الغناء العربي.