UNCLE NAJI IN UAE العم ناجي في الامارات
FEATURE FILM · CINEMA DELIVERY SUPPORT · BABYLON GATE FILMS Uncle Naji in UAE 2019 · Emirati Feature Film · Comedy · Horror · Mystery Uncle Naji in UAE, the new featured Emirati movie coming soon to UAE and Gulf cinemas, was produced and directed by Ahmed Zein. The story revolves around “Naji”, a young Yemeni man living and working in the UAE with his Yemeni partner. When Naji and his Emirati friends decide to go on holiday to a mountainous region in Ras Al Khaimah, they encounter many funny and strange comedy situations. However, an unexpected turn converts their fun journey into horror, fear, and mystery. The movie stars Ibrahim Almeirasi, Ahmed Saif, Mohamed Alkendi, Alia Almannai, and Tariq Almuhairi. Throughout the story’s journey, the director successfully brought several social media stars into the movie cast. Official Trailer Babylon Gate Films — Project Support Babylon Gate Films (Firas Sameer) participated in this movie project by providing support in: Sound Mastering and corrections. 5.1 Surround Sound production. Adding English Subtitles to the full movie and its trailer. DCP (Digital Cinema Package) Conversion for theatrical release for both the movie and trailer. The full video and audio editing was solely handled by Director of Photography Ali Bin Mattar. فيلم روائي · دعم التجهيز للعرض السينمائي · BABYLON GATE FILMS العم ناجي في الإمارات — Uncle Naji in UAE 2019 · فيلم روائي إماراتي · كوميديا · رعب · غموض فيلم «العم ناجي في الإمارات» هو فيلم روائي إماراتي من إنتاج وإخراج أحمد زين. تدور القصة حول «ناجي»، شاب يمني يعيش ويعمل في دولة الإمارات مع شريكه اليمني. وعندما يقرر ناجي وأصدقاؤه الإماراتيون قضاء إجازة في منطقة جبلية في رأس الخيمة، يمرون بمواقف كوميدية غريبة ومضحكة، قبل أن يحوّل تطور غير متوقع رحلتهم الممتعة إلى أجواء من الرعب والخوف والغموض. يشارك في بطولة الفيلم Ibrahim Almeirasi، Ahmed Saif، Mohamed Alkendi، Alia Almannai، وTariq Almuhairi، كما ضم المخرج خلال أحداث القصة عددًا من نجوم وسائل التواصل الاجتماعي إلى فريق التمثيل. التريلر الرسمي Babylon Gate Films — دعم المشروع شاركت Babylon Gate Films بإشراف فراس سمير في المشروع من خلال تقديم الدعم في: ماسترينغ وتصحيح الصوت. إنتاج الصوت المحيطي 5.1. إضافة الترجمة الإنجليزية للفيلم كاملًا وللتريلر. تحويل الفيلم والتريلر إلى DCP (Digital Cinema Package) للعرض السينمائي. أما المونتاج الكامل للصورة والصوت فقد تولاه وحده مدير التصوير Ali Bin Mattar.
Freej Al Taibeen 2018 فريج الطيبين
Freej Al Taibeen (2018) is an Emirati comedy, action and drama feature film directed by Ahmed Zain Alhashmi, with post-production services by Babylon Gate Films.
Déjà vu – Frank Rubaie رأيته مسبقا – فرانك ربيعي
MUSIC VIDEO · BABYLON GATE FILMS Déjà vu — Frank Rubaie Award-Winning Flamenco Music Video · Dubai “Déjà vu” is a music video performed by Frank Rubaie, a classical guitarist from Canada specializing in flamenco guitar. The music piece was recorded and produced by Babylon Gate Films together with its musical arrangements. After completing the audio production in-house, Firas Sameer developed a storyboard around the music’s theme and title, then built the visual concept around the ideal dancer, locations and production crew. The video was shot across three locations in Dubai — one outdoor location and two indoor sets — and completed in a single shooting day. Professional flamenco dancer, teacher, model and choreographer Yuliya Baykova collaborated on the choreography. Three rehearsal sessions were held to refine the synchronized performance between Frank and Yuliya. Awards & Official Selections The Déjà vu music video won the Best Dance Video Award at the Consonance Music Film Festival — Hollywood, USA 2018. The video was also officially selected by several international festivals, including the Jersey Shore Film Festival and CaribbeanLens International Film Festival. Official Selection Laurels Déjà vu Trailer Project Credits Directed by: Firas SameerModel & Choreographer: Yuliya BaykovaMakeup Artist: Alina BikchurovaD.O.P: Firas SameerCamera Assistant: Joas V. AndradePhotographer: Omar GhazwanGuitar Performance & Acting: Frank RubaiePercussions: Firas SameerMusic Production: Firas SameerLocation Manager: Ahmed Talib ChkerEditing, Grading & VFX: Firas SameerSound Effects: Firas Sameer Watch the Full Music Video فيديو كليب · BABYLON GATE FILMS رأيته مسبقاً — فرانك ربيعي فيديو كليب فلامنكو حائز على جوائز · دبي «رأيته مسبقاً — Déjà vu» فيديو كليب موسيقي يؤديه فرانك ربيعي، عازف غيتار كلاسيكي من كندا متخصص في موسيقى الفلامنكو. سُجلت المقطوعة وأُنتجت داخل Babylon Gate Films مع تنفيذ التوزيعات الموسيقية الخاصة بها. بعد اكتمال الإنتاج الصوتي داخل الاستوديو، طوّر فراس سمير ستوري بورد مبنياً على فكرة العمل واسمه، ثم صاغ التصور البصري واختار الراقصة والمواقع وفريق الإنتاج بما يخدم الإيقاع والهوية الدرامية للمقطوعة. تم التصوير في ثلاثة مواقع في دبي — موقع خارجي وموقعان داخليان — واكتمل التصوير في يوم واحد. وشاركت راقصة الفلامنكو والمدربة والموديل ومصممة الرقص يوليا بايكوفا في تطوير الكوريغرافيا، مع تنفيذ ثلاث جلسات تدريب لصقل الحركة المتزامنة بينها وبين فرانك. الجوائز والاختيارات الرسمية فاز فيديو «رأيته مسبقاً» بجائزة أفضل فيديو رقص في مهرجان Consonance Music Film Festival في هوليوود — الولايات المتحدة، عام 2018. كما اختير الفيديو رسمياً في عدد من المهرجانات الدولية، من بينها Jersey Shore Film Festival وCaribbeanLens International Film Festival. شعارات الاختيارات الرسمية تريلر رأيته مسبقاً فريق العمل الإخراج: فراس سميرالموديل وتصميم الرقص: يوليا بايكوفاالمكياج: ألينا بيكشوروفامدير التصوير: فراس سميرمساعد الكاميرا: Joas V. Andradeالتصوير الفوتوغرافي: عمر غزوانعزف الغيتار والتمثيل: فرانك ربيعيالإيقاعات: فراس سميرالإنتاج الموسيقي: فراس سميرمسؤول المواقع: أحمد طالب شقيرالمونتاج والتلوين والمؤثرات البصرية: فراس سميرالمؤثرات الصوتية: فراس سمير شاهد الفيديو كليب الكامل
Masquerade – Short Film 2017
SHORT FILM · BABYLON GATE FILMS Masquerade — Award-Winning Short Film 2017 · Short Film · Dubai · 2 Minutes The Award Winner “Masquerade” short film by Babylon Gate Films describes our daily life acting as actors dealing with different people, different societies, and levels of social hypocrisy. Some people state that we all live in a lie and it is hard to express our true self in front of people, or at least in most cases in our relations or work community—whether for positive or negative intentions. “Masquerade” says it all in only 2 minutes. NEWS: Watch the full short film Masquerade below.NEWS: Masquerade has now been officially selected by Al Ain Film Festival 2019.NEWS: Masquerade short film has recently been officially selected for the I WILL TELL INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2018 for both UK and USA festival versions. The Masquerade short film production took place in Dubai for one shooting day starring Arjun Raman, who had previous experience acting in other short films and TV advertisements. The full cast and crew details are as follows: Project Credits Starring: ARJUN RAMANScript: FIRAS SAMEERD.O.P: FIRAS SAMEERProduction Manager: KHALID ALJARRAHAssistant Director: OMAR GHAZWANMusic: Filmstro proPost Production: FIRAS SAMEERSpecial Thanks: ATALLAH ALJARRAHDirected by: FIRAS SAMEER© 2017 babylongatefilms.com Masquerade Awards BEST SHORT FILM – Gold Award – VSC 2017 BEST SILENT FILM – Gold Award – VSC 2017 BEST EDITOR – Gold Award – VSC 2017 BEST DIRECTOR – Gold Award – VSC 2017 OUTSTANDING ACHIEVEMENT AWARD – Silent Film Category – CICFF 2017 BEST ACTOR AWARD – Best Actor Category – CICFF 2017 Masquerade Nominations GOLDEN ORYX AWARD NOMINEE – Best Short Film – WOIS FF 2018 OUTSTANDING ACHIEVEMENT AWARD NOMINATION – Short Film Category – CICFF 2017 BEST DIRECTOR AWARD NOMINATION – CICFF 2017 BEST CINEMATOGRAPHY AWARD NOMINATION – CICFF 2017 BEST EDITING AWARD NOMINATION – CICFF 2017 Watch the Full Short Film “Masquerade” فيلم قصير · BABYLON GATE FILMS Masquerade — فيلم قصير حائز على جوائز 2017 · فيلم قصير · دبي · دقيقتان يقدّم فيلم «Masquerade» من Babylon Gate Films صورة مكثفة عن الطريقة التي نؤدي بها أدوارًا مختلفة في حياتنا اليومية أثناء تعاملنا مع أشخاص ومجتمعات ومستويات متفاوتة من النفاق الاجتماعي. يرى البعض أننا نعيش أحيانًا داخل صورة لا تعبّر بالكامل عن حقيقتنا، وأن إظهار الذات الحقيقية أمام الآخرين قد يكون صعبًا في العلاقات أو بيئة العمل، سواء بدوافع إيجابية أو سلبية. يختصر الفيلم هذه الفكرة كلها في دقيقتين فقط. أخبار: يمكن مشاهدة الفيلم القصير كاملًا أدناه.أخبار: تم اختيار Masquerade رسميًا ضمن مهرجان العين السينمائي 2019.أخبار: كما تم اختيار الفيلم رسميًا في I WILL TELL INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2018 بنسختيه في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. تم إنتاج وتصوير الفيلم في دبي خلال يوم تصوير واحد، وبطولة Arjun Raman الذي كانت لديه خبرة سابقة في عدد من الأفلام القصيرة والإعلانات التلفزيونية. وفيما يلي فريق العمل الكامل: فريق العمل البطولة: ARJUN RAMANالسيناريو: FIRAS SAMEERمدير التصوير: FIRAS SAMEERمدير الإنتاج: KHALID ALJARRAHمساعد المخرج: OMAR GHAZWANالموسيقى: Filmstro proما بعد الإنتاج: FIRAS SAMEERشكر خاص: ATALLAH ALJARRAHالإخراج: FIRAS SAMEER© 2017 babylongatefilms.com جوائز Masquerade BEST SHORT FILM – Gold Award – VSC 2017 BEST SILENT FILM – Gold Award – VSC 2017 BEST EDITOR – Gold Award – VSC 2017 BEST DIRECTOR – Gold Award – VSC 2017 OUTSTANDING ACHIEVEMENT AWARD – Silent Film Category – CICFF 2017 BEST ACTOR AWARD – Best Actor Category – CICFF 2017 ترشيحات Masquerade GOLDEN ORYX AWARD NOMINEE – Best Short Film – WOIS FF 2018 OUTSTANDING ACHIEVEMENT AWARD NOMINATION – Short Film Category – CICFF 2017 BEST DIRECTOR AWARD NOMINATION – CICFF 2017 BEST CINEMATOGRAPHY AWARD NOMINATION – CICFF 2017 BEST EDITING AWARD NOMINATION – CICFF 2017 شاهد فيلم Masquerade القصير كاملًا
اسطورة الغناء العربي – فيلم وثائقي قصير
The Legend of Arabic Singing — a 41-minute Babylon Gate Films documentary about Kazem Al Saher, presented in English and Arabic.
LISA – Emirati Featured Movie
We’ve just completed a big Emirate featured movie project titled “Lisa” written and directed by Emirate director Ahmed Zain “Director of Grand Mother’s Farm 1 & 2” which will be participating in the coming Dubai International Film Festival DIFF this year 2016 and then will be released into Gulf cinemas early of 2017.
Demo Reel
Samples of my work in one demo reel showing the skills and services that Babylon Gate Films offer its clients, the demo reel includes work samples of Video Shooting, Color correction and Color grading, Timelapse, Special Effects, Animation, Intros, Advertisements … et
Shelet Hamen – Music Video Clip Special Effects 2016
“Shelet Hamen” is the new song released by the Lebanese star “Anwar Nour” recently whom also released a music video clip for the same song on TV directed by
Grandmother’s Farm II – Visual Effects
FEATURE FILM · VISUAL EFFECTS · BABYLON GATE FILMS Grandmother’s Farm II — Visual Effects Project Grandmother’s Farm II is one of the most famous Emirati feature films, directed by Emirati director Ahmed Zain following the massive success of the first installment across the UAE and the Gulf region. Our team handled the visual effects for the film. We created and added several custom VFX shots, which we will share with you once we receive full approvals from the film’s director. Official Movie Trailer Grandmother’s Farm II was scheduled for cinema release on May 7, 2015. Firas Sameer فيلم روائي · مؤثرات بصرية · BABYLON GATE FILMS مزرعة يدو 2 — مشروع المؤثرات البصرية يُعد Grandmother’s Farm II من الأفلام الروائية الإماراتية المعروفة، وهو من إخراج المخرج الإماراتي أحمد زين، وجاء بعد النجاح الكبير للجزء الأول في دولة الإمارات ومنطقة الخليج. تولى فريقنا تنفيذ المؤثرات البصرية للفيلم، حيث أنشأنا وأضفنا مجموعة من لقطات الـVFX المخصصة للمشروع. التريلر الرسمي للفيلم كان من المقرر عرض Grandmother’s Farm II في دور السينما بتاريخ 7 مايو 2015. فراس سمير
LOTTO Short Film – Full
SHORT FILM · BABYLON GATE FILMS LOTTO — Short Film Drama · No Dialogue · Dubai LOTTO is a short film about how intelligence, confidence and the ability to recognize an opportunity can change a person’s life even when daily circumstances feel limiting. The story follows a car washer who is exhausted by his routine and frustrated with his situation, then asks what can happen when he finally sees a chance that others may overlook. The film was shot over two days in International City, Dubai. Its message is deliberately simple: opportunity can pass in front of many people, but change often begins with believing in yourself strongly enough to notice it and act. Watch the Full Film Running time: 7:08 minQuality: HDGenre: DramaDialogue: No dialogueSubtitle: ArabicFrame Rate: 23.976 fps Official Poster LOTTO Short Film Trailer Project Credits Story & Screenplay: Firas SameerDirector: Firas SameerStarring: Prashant Chaurasia, Anas Yaseen, Joas V. AndradeProduction Manager: Mohannad HamouriProduction: Babylon Gate Films فيلم قصير · BABYLON GATE FILMS LOTTO — فيلم قصير دراما · بلا حوار · دبي LOTTO فيلم قصير عن قدرة الذكاء والثقة بالنفس والانتباه إلى الفرص على تغيير حياة الإنسان، حتى عندما تبدو ظروفه اليومية محدودة وصعبة. يتابع الفيلم عامل غسيل سيارات سئم واقعه وروتينه، ثم يطرح السؤال: ماذا يمكن أن يحدث عندما يلاحظ الإنسان فرصة قد تمر أمام آخرين من دون أن ينتبهوا إليها؟ صُوّر الفيلم خلال يومين في المدينة العالمية في دبي. رسالته بسيطة ومباشرة: الفرص قد تمر أمام كثيرين، لكن التغيير يبدأ غالباً عندما يؤمن الإنسان بنفسه بما يكفي ليرى الفرصة ويتصرف في الوقت المناسب. شاهد الفيلم كاملاً المدة: 7:08 دقيقةالجودة: HDالنوع: دراماالحوار: بلا حوارالترجمة: عربيةمعدل الإطارات: 23.976 fps البوستر الرسمي تريلر فيلم LOTTO فريق العمل القصة والسيناريو: فراس سميرالإخراج: فراس سميرالتمثيل: Prashant Chaurasia، أنس ياسين، Joas V. Andradeمدير الإنتاج: مهند حموريالإنتاج: Babylon Gate Films